Ystävä hädässä

When Flanders Failed

Ned ilmoittaa grillijuhlissa perustavansa kaupan, joka myy tavaraa vasenkätisille. Homer ei tietenkään toivo kaupalle hyvää menestystä, päinvastoin. Kun toive toteutuu, Homerin omatunto alkaa kolkuttaa.

Triviatietoa

• Jakson englanninkielinen nimi leikittelee John McCraen In Flanders Fields -runon nimellä.
• Jakson poikkeuksellisen suuri määrä animaatiovirheitä johtuu siitä, että sen teossa käytettiin uusia henkilöitä.
• Jakson lopussa nähdään kohtaus vuoden 1946 Ihmeellinen on elämä (It's a Wonderful Life) -elokuvasta. Nedillä ja Maudella on samanlaiset vaatteet kuin elokuvassa.
• Ennen tätä jaksoa Ned oli ammatiltaan apteekkari.
• Moen baarissa nähdään valkoihoinen Lou.