Rakkaudesta lentämiseen

He Loves to Fly and He D'ohs

Homer pääsee lentämään johtaja Burnsin yksityiskoneella pelastettuaan tämän hukkumasta. Kokemuksen jälkeen Homer alkaa etsiä työpaikkaa, jossa pääsisi liitelemään yläilmoissa useamminkin.

Triviatietoa

• "We love to fly and it shows" oli Delta Air Lines -lentoyhtiön vanha slogan. Jakso saa englanninkielisen nimensä tästä.
• Jakso on ensimmäinen sitten 27.7.2007 ensi-iltaan tulleen The Simpsons Movien. Jakson alkukohtauksessa kaupunki on elokuvan tapahtumien jäljiltä edelleen sekaisin ja kaduilla vilisee leffasta tuttuja hahmoja. Bart kirjoittaa liitutaululle "I will not wait 20 years to make another movie" eli "En odota toisen elokuvan tekemistä 20 vuotta".
• Homer käy johtaja Burnsin kanssa Second City -teatterissa. Dan Castellaneta ja tämän jakson vierasääni Stephen Colbert näyttelivät uriensa alkuaikoina kyseisessä paikassa. "Näe loistavat koomikot ennen kuin heistä tulee lihavia", hehkuttaa kyltti teatterin ulkopuolella.