"Nämä edulliset pokkarit ovat standardikokoisia, ja täten Simpsonit-kirjankin pokkariversio on ensimmäistä ja toista painosta pienempi ulkomitoiltaan ja tekstin kooltaan, mutta sinänsä sisällöstä ei ole mitään karsittu", kirjailija kertoo Simpsonit.orgin keskustelupalstalla.
"Oikeastaan asia on päinvastoin. Kirjaan on taas hiukan päivitetty loppupäätä ajan tasalle. Jos sinulla on ensimmäinen tai toinen painos, voit lukea kolmanteen painokseen tehdyt lisäykset ja muutokset kirjan oheislinkkisivulta."
Jouni Paakkinen on Suomen suurimmaksi Simpsonit-faniksi usein kutsuttu luokanopettaja Maskusta. Vuonna 2008 ilmestyneen Simpsonit-historiikin lisäksi hän on julkaissut kansien välissä televisiotekstitysten käännöskukkasia sekä parhaita aprillipiloja. Paakkinen on myös maailman suurimman Simpsonit-fanisivuston, The Simpsons Archiven, ylläpitäjä.
